Mostrando las entradas con la etiqueta Estados Unidos. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Estados Unidos. Mostrar todas las entradas

jueves, agosto 25, 2011

The Brooklyn Follies de Paul Auster: De vuelta al barrio

(Publicado en agosto de 2006 en el suplemento Variedades)
El autor de Leviatán y Tombuctú describe en su última entrega al Estados Unidos de la era Bush. Para ello escoge el mejor escenario posible: la ciudad de Nueva York meses antes del once de setiembre.

Nathan Glass, un jubilado vendedor de seguros, después de varios años regresa a esperar la muerte a la ciudad donde creció. Sufre de cáncer, está peleado con su única hija y no tiene buenas relaciones con su ex esposa. Sin embargo, lo que comienza como una pesadilla parece convertirse de a pocos en un cuento de hadas con un final incierto.

El mundo que descubre Glass en la vuelta a su Brooklyn natal pareciera más acogedor que lo esperable. Él, que ha perdido a la familia, va construyendo una nueva con otros solitarios similares. Caminando por el barrio se topa con a una variada gama de personajes que lo acogen como uno más.

Entre los nuevos vecinos encuentra a un ex convicto homosexual vendedor de libros de viejo, su sobrino perdido que ha abandonado una promisoria vida académica para hacer taxi en la Gran Manzana, una despampanante joven madre, una mesera latina y su antisocial marido, entre otros. El protagonista, jubilado y enfermo, gasta sus mejores esfuerzos por hacer de su pequeño universo un lugar ideal para vivir o morir.

A la vuelta de la esquina
Auster recrea en Brooklyn Follies el ambiente que se vivía en Estados Unidos en las postrimerías del gobierno de Bill Clinton y los inicios del de George W. Bush. La variopinta vitrina de personajes sirve para mostrarnos a un grupo de gente atrapados en pequeñas grandes tragedias personales.

Un engañoso manto de normalidad cubre la vida de Nathan y compañía. Sin embargo, la violencia y la intolerancia irrumpen en la trama a la menor oportunidad. La confianza de los personajes en una sociedad ideal - la de su país - se va resquebrajando de a pocos a pesar de los intentos por ocultarlo.

Pero además de una metáfora política, Brooklyn Follies - literalmente "Tontos de Brooklyn" - es un canto a Nueva York como crisol de culturas. Italianos, judíos, irlandeses, latinos, afroamericanos, desfilan en sus páginas en engañosa armonía. Da cuenta, en suma, de una ciudad que no aguarda la tragedia que protagonizará dentro de poco.

En esta novela todos tienen planes inconclusos, proyectos que van dejando de lado o retoman a destiempo. El protagonista empieza a escribir a avanzada edad, su sobrino no se decide a redactar su tesis de doctorado, la hermana de éste nunca encamina su vocación por el arte, y así con los demás personajes.

Algunos de los problemas que aquejan a la nueva familia de Nathan Glass se van superando, otros empeoran y desaparecen. A pesar de todo, el atentado del once de setiembre contra las Torres Gemelas es una constante sombra que se vislumbra en comentarios sueltos de los personajes y en el avanzar del calendario hacia esa fecha fatídica.

Es imposible leer este libro sin tener en mente el contexto internacional actual. Resulta irónico, por ejemplo, la aparición de David Minor, un peculiar personaje secundario que busca regenerar al mundo a la fuerza a través del fundamentalismo religioso.

lunes, septiembre 29, 2008

“Haz lo que tengas que hacer”


Estamos en Nueva York a fines de los ochenta. Bobby Green (Joaquin Phoenix) administra una popular discoteca y se dedica a la vida disipada. Su padre y hermano (Robert Duvall y Mark Wahlberg) – ambos policías – lo ven como la oveja negra de la familia. Sin embargo, ven en los contactos de Bobby la posibilidad de averiguar sobre la escurridiza mafia rusa. El protagonista tendrá que decidir entre serle fiel a los lazos de sangre o continuar siendo indiferente a la lucha entre el crimen y la ley.


La película tiene un buen comienzo. A pesar de detalles secundarios – la banda sonora no corresponde a la época, por ejemplo – nos introduce de lleno en el juego de lealtades y vocaciones que debe sortear Bobby Green. Alguna crítica ha visto en la cinta una suerte de El padrino pero a la inversa, con un “Michael” que va del lado oscuro al redil de los buenos, y no le falta razón. Sin embargo, al poco de decantarse el protagonista por unirse a los esfuerzos de su padre y hermano el guión decae ostensiblemente.


Lo que apuntaba a una apuesta interesante, va decayendo a lo convencional. Incluso, por momentos, se vuelve inverosímil, como cuando un bisoño “policía honorario” da las órdenes para capturar a los malos de ocasión. Una que otra escena se salva en el último tramo, como una lograda persecución en medio de la lluvia y de los puentes neoyorquinos. Pero lo flojo de la historia hace que ni la buena actuación de Phoenix salve la cinta de la medianía.


Ficha técnica
Dueños de la noche
Dirige James Gray
Actúan Joaquin Phoenix, Eva Mendes, Mark Wahlberg, Robert Duvall, Alex Veadov y otros.

sábado, junio 16, 2007

Futuro digital

Nicholas Negroponte, gurú de las nuevas tecnologías

Propone computadoras a bajo costo para superar brecha de conocimiento

Señala que ordenadores es indispensable para tener una buena educación

Esta semana visitó Lima Nicholas Negroponte, impulsor del concepto de “una laptop por niño” y de las computadoras a bajo costo para la enseñanza en países del Tercer Mundo. Según su propuesta, la informática sería una herramienta indispensable para formar a los niños y desarrollar sus habilidades. A su paso por el Perú respondió las siguientes preguntas.
¿Es posible lograr una buena educación sin computadoras?
- No, no es posible.
¿Por qué?
- Por dos razones separadas. Una es que si no tienes computadora, no tienes comunicación con todo el mundo. La computadora significa acceso a cualquier libro en cualquier biblioteca. Entonces, no tenerla es un enorme golpe bajo. El segundo motivo es incluso más importante. Es que los ordenadores son el único medio de todos los que existen que premian el pensar y aprender. Son dos poderosas razones.
¿Cuál es la particularidad de la enseñanza a través de ordenadores?
- El niño puede ser moldeado y educado a través de las computadoras de una de una forma que no lo podría hacer la televisión, los periódicos o los libros. Es un medio que los niños pueden ser formados mientras aprenden usarlo.
¿Qué papel juegan los profesores?
- Los profesores siempre serán necesarios, es indudable. Sin embargo, ellos jugarían un rol distinto, más parecido al que representan los padres. Hoy en día los padres piden ayuda a sus hijos para usar sus nuevos celulares o computadoras. Eso no malogra la relación padre – hijo, sino que la hace mejor. Mucha gente ahora es más cercana con sus hijos que lo que fueron con sus progenitores. Yo veo que la relación de maestros y estudiantes debe ser similar, deben disfrutar del mismo tipo de cambios.
¿Cómo se conjuga su rol con el que los niños aprendan por su cuenta?
- Cuando yo digo que los niños deben aprender en su propio camino, muchos asumen que es sin profesores. Pero están equivocados, los maestros desempeñan un importante papel, más importante que el de antes. Ahora su rol es más de guía que de disciplina. Es una gran diferencia.

Computadoras para todos
Nicholas Negroponte, catedrático del MIT, comenta que su idea para abaratar los costos de las laptop surge del hecho que el precio de éstas se encuentra sobredimensionado. Según comenta, estos ordenadores portátiles tienen varias funciones que muy pocas veces un usuario normal las empleará. Además, detalles como la calidad de la pantalla o el tamaño del teclado se pueden obviar sin afectar su operatividad. Gracias a estas sugerencias se ha logrado fabricar pequeñas laptop destinadas para los niños de países en desarrollo. El costo del primer lote fue de 175 dólares por unidad, pero estima que cada año se podría reducir en alrededor de 40 por ciento.

Negroponte opina que la solución para superar la brecha entre los países ricos y pobres no son más escuelas sino más computadoras

Dato
Nicholas Negroponte recibió esta semana el grado de doctor honoris causa de la Universidad San Martín.

lunes, enero 29, 2007

El mundo según Chomsky

Panorama. Intelectual estadounidense comparte sus impresiones sobre la coyuntura actual


  • “América Latina vive entre el neocolonialismo y la integración”


  • El Perú está “obligado” a decidir qué modelo político seguirá

Noam Chomsky, considerado el intelectual más influyente de la actualidad, realizó una gira por América Latina a fines del año pasado. Uno de los países que visitó fue el Perú, en donde brindó dos conferencias ante miles de personas. Pasado unos meses, el famoso lingüista compartió sus apreciaciones sobre este viaje y la actualidad internacional.







¿Cuál es su evaluación después de su breve gira alrededor de América Latina?
–Tuve la oportunidad de constatar que en América Latina están teniendo lugar importantes desarrollos. Es la primera vez desde la conquista española, hace más de 400 años, que el subcontinente sudamericano se mueve hacia ciertas formas de integración.
Nunca se ha dado, no obstante el sueño de Bolívar. Después de la independencia política, los países de la zona vivieron fracturados de dos maneras. Por un lado, cada uno ha vivido separado de los demás. Por otro, también han estado divididos internamente por una pequeña clase social rica –por lo general descendiente de inmigrantes blancos– y una gran masa constituida por indios y negros.
La escasez de integración ha hecho difícil que América Latina pueda ser independiente del poder de los imperios occidentales –Estados Unidos, el más importante pero no el único–. Esto empieza a cambiar. Los países latinoamericanos están enfrentando sus problemas internos, pues tienen los peores estándares de calidad de vida del mundo. Y también intentan integrarse unos con otros. Este movimiento es lento y difícil.

Según su apreciación, el camino que le queda a América Latina es el de la unión de los países.
–La integración es entre los países, pero va paralela a la superación de una aguda separación de clases. Es parte del mismo asunto. Los latinoamericanos son víctimas de un neocolonialismo, además de los enormes problemas internos que enfrentan.
Eso se ve muy claro si comparamos la región con los cambios en Asia Oriental en los últimos 50 años. Vamos a ver que América Latina es más rica en recursos, sin embargo, eso no ha influido en su desarrollo. En contraste, Asia Oriental ha tenido un rápido crecimiento industrial. Su sociedad es ahora una sociedad industrial. La diferencia es muy pronunciada y uno se pregunta por qué.

¿Qué otras diferencias ve entre Asia y América Latina?
–América Latina tiene una de las peores calidades de vida del mundo, mientras que en el Extremo Oriente es diferente. En esta parte de América los países prácticamente no se responsabilizan de la vida y la salud de su población, mientras que en Asia sí lo hacen. La exportación de materias primas no ha significado para América Latina una mejora en la salud. Sin embargo, en el mismo período los países de Asia Oriental han capitalizado sus ingresos en programas de desarrollo como mejora tecnológica e impulso y protección a su industria.
Ellos han seguido el camino de las naciones desarrolladas como Estados Unidos, Inglaterra o Alemania, que tal vez no se rigieron por los principios liberales y sí por principios de protección y mejora de la tecnología. Países como India o China han realizado así un gran avance desde lo que eran en el siglo XIX.

¿Cómo describiría el liberalismo en América Latina?
–América Latina ha estado capturada por patrones colonialistas. La fuerza del liberalismo es un regreso al siglo XIX, a que la región se quede en el Tercer Mundo. Los países del este de Asia no continuaron por el camino del liberalismo, sino por el de las naciones ricas –control de las inversiones y protección a su economía–, y se desarrollaron.
América Latina tiene los peores niveles educativos y de salud del mundo. Sin embargo, empieza a enfrentar estas dificultades a consecuencia de los movimientos sociales. Los gobernantes están moviendo sus países hacia la integración, lo cual es un proceso paralelo. Hay muchas mejoras –lentas aún– en lugares como Venezuela.

En su esquema de América Latina, ¿qué rol cumple el Perú?
–El Perú debe escoger. En las pasadas elecciones vivieron ustedes una fractura. Este hecho es representativo del tipo de opción que debe realizar América Latina. Por un lado, está el de un modelo semicolonial de exportación de materias primas y recursos naturales, con grandes fracturas internas y con los países separados entre sí.
El modelo alternativo es moverse hacia una democracia social que superaría los problemas internos y que difiere del programa liberal. Significa también la integración de fuerzas y movimientos sociales de América Latina. En Ecuador y en Bolivia, pero también en el Perú está surgiendo algo que se le podría llamar nación indígena. Por primera vez la gente indígena se proyecta exitosamente en la vida económica y política de sus países. Esto resulta extremadamente importante. El Perú puede seguir ese camino. Esa es la clase de elección que debe asumir.

“Han convertido a un monstruo como Saddam en un ejemplo”
¿Qué piensa de teorías como las de Samuel P. Huntington, que describen la coyuntura actual como un choque de civilizaciones?
–Huntington, en su libro Choque de civilizaciones, abordó más la división entre Occidente y el islam. Eso es irónico, pues Estados Unidos tiene una guerra con América Latina más tiempo que la que tiene con el islam. En el tiempo en que él escribió ese libro el más extremista país islámico era Arabia Saudita, un aliado cercano de Estados Unidos.
Fue conveniente, para unos, encontrar un conflicto entre Occidente y una religión. Ellos hicieron que llegara el choque con el islam. Se pueden identificar recursos que se persiguen al crear este desencuentro de Occidente y los musulmanes. Los más notorios impulsores son Osama bin Laden y George W. Bush, además de los aliados de ambos. Ellos potenciaron este conflicto con sus políticas.

En este escenario, ¿cómo es la relación de Estados Unidos con América Latina?
–La relación con América Latina es algo distinta. El Gobierno de Estados Unidos –no su población– está muy contrariado con el desarrollo de América Latina y su giro a la izquierda. Norteamérica tiene varios instrumentos para controlar el subcontinente.
Tradicionalmente ha usado la violencia y el estrangulamiento económico. Ambos instrumentos se han vuelto débiles. La última vez que Estados Unidos impulsó un golpe de Estado fue en 2002 en Venezuela y no resultó. Económicamente, ahora los países latinoamericanos dependen menos de Estados Unidos, pues cada vez comercian más con China, por ejemplo.

¿Considera que la ejecución de Saddam Hussein por parte del Gobierno iraquí significa un retroceso a tiempos medievales?
–El Gobierno de Irak es el de la ocupación militar. El gobierno de George W. Bush está aturdido, es incompetente y se distrae de sus propios intereses. Ellos son los creadores del desastre de Irak. Con esta ejecución han convertido a un monstruo en un modelo. Se ha ofendido al mundo, en especial a los musulmanes. Se le condenó por crímenes que cometió en un tiempo en que era apoyado por Estados Unidos (1). Las personas del medio oriente saben eso.







(1) Se refiere a la matanza de civiles curdos durante la década de 1980. En esa época Estados Unidos apoyaba a Irak en su guerra contra Irán.


martes, diciembre 05, 2006

Vampiros chicanos de Irak


Oposición. Mario Acevedo, estadounidense de origen mexicano, critica política de su país a través de delirante historia


  • Escritor afirma que vampiros son héroes en comparación a políticos

  • Literatura de hijos de migrantes es parte de tradición latinoamericana

“Fui a Irak como soldado. Regresé como vampiro”. Con esta frase comienza The nymphos of Flat Rock (Las ninfómanas de Flat Rock), la extravagante historia de Felix Gomez, un detective privado perdido en el paranoico Estados Unidos de George W. Bush. Conversamos con el creador de este delirio, el chicano Mario Acevedo.

¿En qué se inspiró para escribir este libro?
- Me he inspirado en todos los buenos libros que alguna vez he leído.

¿Cuál fue su principal influencia?
- Yo estoy influenciado por todo. Desde los políticos hasta la pizza, desde la Iglesia Católica hasta Cantinflas.

¿Por qué decidió criticar el gobierno de George W. Bush a través de una historia de vampiros?
- En realidad la historia estaba basada originalmente en mi experiencia de trabajo con el gobierno durante la administración Clinton. En mi libro yo traté de mantener vaga la referencia hacia los políticos en el poder. Yo he aprendido que los burócratas de la izquierda son tan inconscientes y egoístas que los burócratas de la derecha. Comparados con ellos, los chupasangres vampiros son heroicos.

¿Después del 11 de setiembre el mejor modo de tratar temas serios es a través de la comedia?
- Yo comencé esta historia antes del 11/9. Después del ataque, yo paré de trabajar en ella porque pensé que nosotros teníamos que trabajar hombro con hombreo. Mis sentimientos se descolocaron porque no tomó mucho para que la administración Bush se expusiera como un atado de bribones. Por eso se convirtió en un deber terminar mi libro.

¿Cuál es su relación con lo español?
Aparte de ser “mestizo” y gustar de un buen plato de paella y ver de vez en cuando películas de Pedro Almodóvar, yo no tengo mucha relación con lo español.

¿Qué autores hispanohablantes le gustan?
Mis favoritos son Octavio paz, Gabriel García Márquez y Pablo Neruda. Leerlos me hace sentir inteligente.

¿Consideras que la literatura chicana es parte de la literatura de América Latina?
- Por supuesto. La literatura chicana es parte de la literatura latinoamericana. “Somos de la misma semilla, o sinsemilla, depende en que uno fume”.


De interés
Claves sobre The nymphos of Flat Rock



  1. Mario Acevedo anuncia para marzo del 2007 la continuación de la saga de Felix Gomez.

  2. El escritor está buscando publicar su novela en español. Para ello, quiere que sea traducida en América Latina.