Yo sé y tú no

Carol (Alejandra Saba), una universitaria con problemas en el estudio, está en el despacho de su profesor John (Leonardo Torres Vilar). Ella quiere que le de una mano para entender su curso. Él quiere sinceramente ayudarla. Pero ese inocuo primer encuentro derivará en varios malentendidos que trastocan la relación entre ambos.
Se trata de un auspicioso debut del director de cine Frank Pérez Garland en el teatro, quien ha elegido para esta primera experiencia una interesante obra del también cineasta David Mamet. Los parlamentos son muy logrados y precisos, sobre todo teniendo en cuenta que gran parte de ellos son prácticamente monólogos de los protagonistas que divagan acerca del poder, la educación y la sociedad.
Otro reto para los actores es lidiar con la gran cantidad de frases a medio hacer de sus personajes, lo que requiere cierta empatía de los artistas. Tanto Torres como Saba consiguen el objetivo de hacer veraz esos tartamudeos de diálogos en constante construcción. Los dos hacen una buena dupla que combina la experiencia de uno con la frescura de la otra.
Aunque se exploran las contradicciones de lo políticamente correcto hasta rozar lo absurdo, el mayor acierto de Oleanna está en la manera en que evolucionan los protagonistas ante situaciones de dominio o debilidad. Esta peculiaridad se puede percibir en cómo van variando su vestimenta los involucrados. El catedrático, de la apariencia casi de ejecutivo del inicio, termina en camiseta, por ejemplo. La escenografía realista y detallista, no distrae de lo principal: profesor y alumna en una disputa de poder.

Ficha técnica
Oleanna de David Mamet
Dirige Frank Pérez Garland
Actúan Leonardo Torres Vilar y Alejandra Saba
En el Auditorio Municipal de San Isidro (calle La República 455, Parque El Olivar, San Isidro).

Salta de la cámara a las tablas

Frank Pérez Garland, director de la aplaudida película Un día sin sexo y uno de los responsables de C4atro, tiene un nuevo estreno esta semana. Pero no se trata de otra cinta, sino de un montaje teatral: Oleannna, de David Mamet. "Ni busques por internet, es el primero que realizo", bromea apenas comenzamos a conversar sobre esta nueva experiencia. Pérez Garland nos comenta también que ha sido una suma de casualidades la que ha dado como resultado esta puesta en escena.

Cuenta que hace unos tres años, estando de viaje con su esposa y actriz Vanessa Saba en Nueva York, decidieron comprarle unos libros de teatro a su cuñada, Alejandra. Entre estos se encontraba esta pieza. A ella le encantó y le propuso trabajarla juntos. Y ya está a un día de estrenarla. La protagonizan Alejandra Saba y Leonardo Torres Vilar.

Frank Pérez Garland confiesa que se enganchó desde un primer momento con la obra –una estudiante que va a reclamar por sus notas a su profesor–, pero que aún no ha visto la versión cinematográfica que hizo el propio David Mamet. Menciona que es una coincidencia total que esta primera pieza que lleva a las tablas la haya escrito otro artista de cine. Sin embargo, admite que le motivó bastante apreciar cómo "el maestro Pancho Lombardi se mete a hacer teatro y lo hace bien".

Escape de la pantalla
Esta incursión a las tablas le ha parecido enriquecedora. Por ejemplo, no se esperaba que fuera tan agotador ser director en este medio. Comenta que en el ámbito audiovisual se tiene bastante apoyo de personal, pero que en el teatro se centralizan más las decisiones.

Otro apunte que hace es que le fascina tener que perder el control de la obra una vez que empiecen las funciones. Explica que durante una filmación el cineasta puede parar el rodaje y repetir las veces que crea necesarias una toma. Sin embargo, ahora tendrá que confiar en el trabajo previo.

Dato
Se estrena este jueves a las 20.00 horas en el auditorio de la biblioteca de la Municipalidad de San Isidro (Calle La República 455, Parque El Olivar).

Fotos Carlos Galiano